YLEISET MYYNTI- JA TOIMITUSEHDOT BEIXO - URBAN BIKE CONCEPTS BV:LLE
1 artikla. Määritelmät:
Näissä yleisissä myynti- ja toimitusehdoissa (jäljempänä "ehdot") sovelletaan seuraavia määritelmiä: "myyjä": URBAN BIKE CONCEPTS BV, t.h.o.d.n. Beixo, kotipaikka Utrecht, KvK 12036621, alv-numero NL8059.48.028.B01; "ostaja": luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolle myyjä toimittaa tuotteita tai jonka puolesta myyjä toimittaa tuotteita; "sopimus": myyjän ja ostajan välinen sopimus sekä kaikki sen valmisteluun ja täytäntöönpanoon liittyvät (oikeudelliset) toimet; "tilaus": ostajan myyjälle tekemä tilaus; "tuotteet": kaikki tavarat, kuten polkupyörät ja lisävarusteet, mutta ei yksinomaan, ja lisäksi kaikki näiden sopimuksen kohteena olevien tavaroiden toimittamiseen suoraan liittyvät palvelut; "toimittaja": tuotteiden valmistaja, palvelujen tarjoaja ja/tai henkilö, jolta myyjä on hankkinut tuotteet ja palvelut; "kirjallisesti": näissä ehdoissa "kirjallisesti" tarkoittaa myös "sähköisesti".
2 artikla. Sovellettavuus:
2.1 Ehdot ovat osa kaikkia tarjouksia ja sopimuksia, joissa Myyjä tarjoaa ja/tai toimittaa tuotteita, ja niitä sovelletaan kaikkiin niihin liittyviin osapuolten (oikeudellisiin) toimiin. Näistä ehdoista ja/tai sopimuksesta poikkeaminen on pätevää vain, jos siitä on nimenomaisesti sovittu kirjallisesti. Ostajan mahdollisten osto- tai muiden ehtojen soveltaminen hylätään täten nimenomaisesti.
3 artikla. Tarjoukset, sopimuksen syntyminen, tuoteselosteet ja -merkinnät, palautustakuu:
3.1 Kaikki tehdyt tarjoukset eivät sido myyjää, ja ne ovat ainoastaan tarjouspyyntöjä.
3.2 Sopimus syntyy, jos ja siltä osin kuin Myyjä hyväksyy tai toteuttaa tilauksen kirjallisesti.
3.3 Kaikki tuotteiden sisältöä ja pääominaisuuksia koskevat lausunnot, tiedot, ilmoitukset, kuvitukset ja/tai muut merkinnät sekä toimituskustannukset ja/tai tuotteiden käytöstä aiheutuvat kustannukset annetaan mahdollisimman tarkasti. Myyjä ei voi taata, ettei poikkeamia esiinny. Esitetyt näytteet, piirustukset, valokuvat tai mallit ovat vain viitteellisiä. Myyjä voi hankkia tuotteita tai niiden osia muilta kuin alun perin sovituilta toimittajilta.
3.4 Osapuolet voivat sopia, että ostajalla on oikeus palauttaa toimitetut tuotteet ilman seuraamuksia ja perusteluja enintään seitsemän työpäivän kuluessa tuotteiden toimittamisesta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta näiden ehtojen määräysten soveltamista. Ostajan on palautettava tuotteet alkuperäisessä kunnossaan ja alkuperäispakkauksessaan edellä mainitun määräajan kuluessa.
4 artikla. Hinnat:
4.1 Myyjän verkkosivuilla olevassa hinnastossa ilmoitetaan aina viimeisimmät hinnat ja ne ilmoitetaan euroina, mutta nämä hinnat ja tiedot voivat kuitenkin muuttua.
4.2 Ellei tilausvahvistuksessa tai laskussa nimenomaisesti toisin mainita, hinnastossa ja verkkosivustolla ilmoitetut hinnat sisältävät liikevaihtoveron, muut verot, maksut ja tullimaksut mutta eivät sisällä toimituskuluja.
5 artikla. Henkinen omaisuus:
5.1 Kaikki tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet, jotka liittyvät tuotteisiin ja niihin liittyvään dokumentaatioon tai muuhun materiaaliin, pysyvät aina Myyjän tai sen toimittajan hallussa.
5.2 Ostajalla ei ole oikeutta muuttaa, poistaa ja/tai jäljitellä tuotteissa olevia logoja, piirustuksia, malleja tai muita tunnuksia. Kaikki tuotteissa ja tuotteissa olevat logot, piirustukset ja muut merkinnät sekä viittaukset niihin Internetissä sekä esitteissä ja luetteloissa pysyvät myyjän tai oikeudenomistajan omaisuutena, sikäli kuin niihin kohdistuu immateriaalioikeuksia ja/tai teollisoikeuksia.
6 artikla. Maksaminen, laiminlyönti ja purkaminen:
6.1 Ellei muusta maksutavasta ole sovittu, maksut on suoritettava ennen lähetystä. Myyjän pankki- tai pankkitiliotteeseen merkitty arvopäivä on ratkaiseva, ja sitä pidetään siten maksupäivänä. Ostajalla ei ole oikeutta lykätä maksuvelvollisuutta.
6.2 Jos ostaja ylittää sovitun maksuajan tai yleisen maksuajan, ostaja joutuu lain nojalla maksuhäiriöön ilman, että siitä on ilmoitettava etukäteen. Siitä päivästä alkaen, jona ostaja on laiminlyönyt maksunsa, kun siitä on ilmoitettu ostajalle kirjallisesti, myös kaikki muut myyjän saatavat ostajalta tulevat erääntyneiksi ja maksettaviksi, ja laiminlyönti alkaa myös näiden saatavien osalta. Myyjällä on tällöin oikeus keskeyttää sopimuksen ja siihen liittyvien sopimusten täytäntöönpano tai myyjän harkinnan mukaan purkaa sopimus kokonaan tai osittain.
6.3 Ostaja on maksun eräpäivästä alkaen velvollinen maksamaan viivästyskorkoa, joka on 2% yli laillisen korkokannan vuodessa tai siltä vuoden osalta, jonka aikana hänen maksuviivästyksensä jatkuu.
6.4 Ostaja vastaa kaikista ostajalta olevien saatavien perintään liittyvistä oikeudellisista ja tuomioistuimen ulkopuolisista kustannuksista. Oikeudenkäynnin ulkopuolisten kulujen on oltava vähintään 15% maksamattomasta määrästä, kuitenkin vähintään 350,00 euroa, johon lisätään siitä maksettava liikevaihtovero.
6.5 Jos ostajan luottokelpoisuutta on syytä epäillä, myyjällä on aina oikeus vaatia ostajalta ennakkomaksua tai muuta vakuutta maksuvelvoitteidensa täyttämiseksi. Jos ostaja ei aseta tällaista vakuutta, myyjällä on oikeus purkaa sopimus tai keskeyttää sopimuksen toteuttaminen jatkossa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta myyjän oikeutta vaatia vahingonkorvausta.
6.6 Jos ostaja joutuu (väliaikaiseen) maksukieltoon, konkurssiin, lopettaa toimintansa tai purkautuu, jokainen sopimus katsotaan puretuksi, ellei ostaja ilmoita myyjälle kohtuullisen ajan kuluessa, että hän vaatii sopimuksen noudattamista ja suorittaa samalla täyden ennakkomaksun.
7 artikla. Toimitus ja toimitusaika:
7.1 Myyjän toimittamat tuotteet katsotaan toimitetuiksi, jos ne on toimitettu vastaanotettavaksi sovittuun osoitteeseen. Siitä hetkestä alkaen, kun tuotteet on toimitettu, ostaja kantaa riskin tuotteista.
7.2 Sopimuksen tekemisen jälkeen Ostaja on velvollinen vastaanottamaan Myyjän tavarat heti, kun Myyjä on esittänyt ne sovittuun toimitusosoitteeseen. Jos ostaja ei ota tuotteita vastaan tai ei ota niitä vastaan ajoissa, hän on ilman viivästysilmoitusta laiminlyönyt toimituksen. Myyjä vastaa kaikista kustannuksista ja menetyksistä, joita Myyjälle aiheutuu siitä, että Ostaja kieltäytyy vastaanottamasta kaikkia tai osaa Ostajan tilaamista tuotteista, mukaan lukien varastointikustannukset.
7.3 Ostaja on velvollinen antamaan myyjälle kaiken tarvittavan yhteistyön ja tekemään kaikki tarvittavat järjestelyt tuotteiden asianmukaisen toimituksen varmistamiseksi.
7.4 Kaikki myyjän ilmoittamat toimitusajat on asetettu parhaan tietämyksensä mukaan, ja niitä noudatetaan mahdollisuuksien mukaan.
7.5 Jos myyjä vaatii sopimuksen toteuttamiseksi tietoja ja/tai työkaluja, jotka ostajan on toimitettava, toimitusaika ei ala ennen sitä päivää, jona kaikki vaaditut tiedot tai työkalut ovat myyjän hallussa.
7.6 Ilmoitettuja toimitusaikoja ei pidä koskaan pitää lopullisina, ellei nimenomaisesti toisin sovita. Jos toimitusaika ylittyy, Myyjälle on ilmoitettava laiminlyönnistä kirjatulla kirjeellä, ja Myyjällä on oikeus asettaa uusi toimitusaika. Jos Myyjä ei noudata tätä uutta toimitusaikaa (tai osaa siitä), Ostajalla on oikeus purkaa sopimus, siltä osin kuin sitä ei ole täytetty, kirjallisella ilmoituksella.
8 artikla. Omistusoikeuden säilyttäminen:
8.1 Jollei näiden ehtojen 5 artiklan (immateriaalioikeudet) määräyksistä muuta johdu, toimitettavien tuotteiden omistusoikeus kuuluu Myyjälle, ja omistusoikeus siirtyy Ostajalle, kun Ostaja on maksanut täysimääräisesti kaiken sen, mitä Myyjä voi vaatia Ostajalta vastikkeena sopimuksen mukaisesti toimitetuista tuotteista, sekä sen, että Ostaja ei ole noudattanut sopimusta, mukaan lukien vahingonkorvaukset, kustannukset ja korot.
8.2 Ostajalla ei ole oikeutta luovuttaa omistuksenpidätyksen piiriin kuuluvia tuotteita tai antaa kolmansille osapuolille rajoitettua oikeutta niihin. Tuotteita ei saa pantata eikä niitä saa käyttää vakuudeksi kolmannen osapuolen saatavan maksamiseksi. Ostaja saa myydä ja luovuttaa omistusoikeuden pidätyksen alaisena toimitettuja tuotteita kolmansille osapuolille ainoastaan tavanomaisen liiketoimintansa yhteydessä. Ostajan on ilmoitettava asiakkaalleen myyjän omistusoikeuksista.
8.3 Jos Ostaja laiminlyö maksuvelvoitteensa Myyjää kohtaan tai Myyjällä on perusteltu syy pelätä, että Ostaja laiminlyö tämän velvoitteensa, Myyjällä on oikeus ottaa haltuunsa omistusoikeuden nojalla toimitetut tuotteet ilman maksuhäiriömerkintää ja päästä tätä tarkoitusta varten paikkaan, jossa nämä tuotteet sijaitsevat.
8.4 Niin kauan kuin omistusoikeus ei ole siirtynyt ostajalle, ostaja on velvollinen säilyttämään omistuksenpidätyksellä toimitetut tuotteet asianmukaisella huolellisuudella ja myyjän tunnistettavana omaisuutena. Ostajan on ilmoitettava Myyjälle välittömästi, jos Myyjän tuotteita takavarikoidaan (tai uhataan takavarikoida) tai muutoin vaaditaan. Ostajan on lisäksi ilmoitettava Myyjälle ensimmäisestä pyynnöstä näiden tuotteiden olinpaikka. Takavarikon, maksujen keskeyttämisen tai konkurssin yhteydessä ostajan on välittömästi ilmoitettava ulosottomiehelle, pesänhoitajalle tai konkurssipesän hoitajalle, että Myyjä on pidättänyt omistusoikeuden.
9 artikla. Ylivoimainen este:
9.1 Myyjästä on kyse ei-vastuullisesta puutteesta (ylivoimainen este), jos sopimuksen täyttäminen estyy kokonaan tai osittain - tilapäisesti tai muutoin - myyjästä riippumattomista olosuhteista johtuen. Ylivoimaisena esteenä pidetään: lakkoja ja työsulkuja, pysähtyneisyyttä tai muita ongelmia myyjän ja/tai sen toimittajan tuotantoprosessissa, kuljetusongelmia, tulipaloja, hallituksen toimenpiteitä, mukaan lukien joka tapauksessa tuonti- ja vientikiellot, kiintiörajoituksia ja toimintahäiriöitä myyjällä ja/tai sen toimittajalla, häiriöitä tai esteitä, jotka tekevät sopimuksen täyttämisestä kalliimpaa ja/tai hankalampaa, kuten myrskytuhoja ja/tai luonnonkatastrofeja, sekä toimittajan laiminlyöntiä, jonka vuoksi myyjä ei pysty täyttämään velvoitteitaan.
ei voi tai ei enää pysty täyttämään velvoitteitaan ostajaa kohtaan.
9.2 Jos ylivoimainen este kestää yli 30 päivää, molemmilla osapuolilla on oikeus keskeyttää sopimuksen täytäntöönpano kokonaan tai osittain, eli siltä osin, jota ylivoimainen este koskee, tai purkaa sopimus kokonaan tai osittain kirjallisella ilmoituksella ilman, että ne joutuvat maksamaan korvausta vahingoista, olivatpa ne mistä syystä tahansa.
9.3 Myyjällä on oikeus vaatia ostajalta maksua sopimuksen toteuttamiseksi suoritetusta suorituksesta ennen ylivoimaisen esteen aiheuttaneiden olosuhteiden ilmenemistä.
10 artikla. Takuu ja mainonta:
10.1 Myyjän Ostajalle toimittamiin tuotteisiin, jotka on hankittu muilta toimittajilta kuin Myyjältä, sovelletaan toimittajien takuumääräyksiä. Myyjä ilmoittaa Ostajan pyynnöstä Ostajalle sovellettavat määräykset. Myyjä ei ole koskaan velvollinen antamaan Ostajalle laajempaa takuuta kuin mitä Myyjä voi vaatia toimittajiltaan.
10.2 Ostaja on velvollinen tarkastamaan tuotteet vikojen varalta välittömästi toimituksen jälkeen. Löydetyistä vioista on ilmoitettava Myyjälle sähköpostitse välittömästi, kuitenkin viimeistään 48 tunnin kuluessa toimituksesta. Jos virheestä ei ilmoiteta tämän ajan kuluessa, kaikki virheeseen liittyvät vaatimukset Myyjää kohtaan raukeavat.
10.3 Mahdollisen vian havaitsemisen jälkeen ostaja on velvollinen välittömästi lopettamaan kyseisten tuotteiden käytön, käsittelyn, soveltamisen ja/tai asennuksen ja lisäksi tekemään kaikkensa estääkseen (lisä)vahingot. Ostajan on tarjottava kaikki tarvittava yhteistyö reklamaation tutkimiseksi, myös antamalla Myyjälle mahdollisuus tutkia (tai teettää tutkimuksia) käytön, käsittelyn, jalostuksen ja/tai asennuksen olosuhteet. Jos ostaja ei tee yhteistyötä tai jos tutkiminen ei ole muuten mahdollista tai ei ole enää mahdollista, valitusta ei oteta huomioon, eikä ostajalla ole mitään vaatimuksia tältä osin.
10.4 Tuotteet voidaan palauttaa, lukuun ottamatta 3.4 artiklassa tarkoitettua tapausta, vain Myyjän etukäteen antamalla kirjallisella luvalla ja Myyjän määrittelemien ehtojen mukaisesti. Palautettavat tuotteet on lähetettävä takaisin Myyjälle alkuperäisessä kunnossaan ja alkuperäispakkauksessaan ostajan kustannuksella. Sinetöidyt tuotteet voidaan palauttaa vain, jos sinetti ei ole rikkoutunut.
10.5 Tuotteen laadussa esiintyvät vähäiset poikkeamat, jotka ovat teknisesti väistämättömiä tai kaupassa yleisesti sallittuja, eivät voi olla peruste reklamaatioille tai sopimuksen purkamiselle.
10.6 Tuotteet varustetaan mahdollisuuksien mukaan ja siinä määrin kuin myyjältä voidaan hinta-laatusuhteen perusteella kohtuudella edellyttää, ruostumattomilla osilla, ruuveilla ja pultilla. Jos korroosiota kuitenkin esiintyy, Myyjä ei ole siitä vastuussa.
11 artikla. Vastuu ja korvaukset:
11.1 Myyjä vastaa toimittamiensa tuotteiden ja suorittamiensa töiden virheistä johtuvista vahingoista, lukuun ottamatta itse toimitetuille tuotteille aiheutuneita vahinkoja, ainoastaan, jos ja siltä osin kuin nämä vahingot johtuvat myyjän tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta tai myyjän työntekijöiden tahallisuudesta.
11.2 Myyjä ei ole lain eikä sopimuksen nojalla vastuussa niin sanotuista välillisistä vahingoista, joita ostajalle tai kolmannelle osapuolelle voi aiheutua tuotteiden (käytön) seurauksena, mukaan lukien voitonmenetys, kaupankäynnin menetys, mukaan lukien kokonaan tai osittain menetettyjen tietojen (tiedostojen) jäljentämisestä tai palauttamisesta aiheutuvat kustannukset, ympäristövahingot, aineettomat vahingot ja välilliset vahingot. 11.3 Jos myyjä on jostain syystä velvollinen korvaamaan vahingon, korvaus ei koskaan ylitä vahingon aiheuttaneiden viallisten tuotteiden laskutusarvoa vastaavaa määrää. Jos kyseessä on osamaksutoimitus, myyjä on velvollinen korvaamaan vahingon enintään laskun määrän vastaavaan osaan asti.
12 artikla. Toimittajien ehdot ja edellytykset:
12.1 Kaikkia toimittajan määräyksiä, säännöksiä ja/tai ehtoja (mukaan lukien mutta ei rajoittuen takuu-, vastuu- ja lisenssiehtoihin), jotka koskevat tuotteita, jotka ovat ostajan ja myyjän välisen sopimuksen kohteena, sovelletaan täysimääräisesti sopimukseen. Jos nämä määräykset, säännökset ja/tai ehdot ovat ristiriidassa näiden ehtojen kanssa, sovelletaan myyjän kannalta edullisimpia määräyksiä. Myyjä ei ole missään tapauksessa velvollinen antamaan ostajalle enempää takuuta ja/tai vastuuta kuin mitä myyjä voi vaatia tavarantoimittajalta.
12.2 Ostaja hankkii oikeuden toimittajan tuotteisiin toimittajan lisenssin ja yleisten sopimusehtojen mukaisesti, jotka syrjäyttävät näiden sopimusehtojen asiaa koskevat määräykset.
13 artikla. Myyjän velvollisuudet:
13.1 Ostajalla ei ole oikeutta takuuseen, jos: - jos ostaja tai kolmannet osapuolet käyttävät, soveltavat, säätävät ja/tai asentavat tuotteita väärin ja/tai eivät noudata asiaankuuluvia tuoteasiakirjoja tai käyttöohjeita; - ulkoiset syyt, jotka ilmenevät toimitushetken jälkeen, mukaan lukien viat, jotka johtuvat asennuksesta yhteensopimattomien tai sopimattomien muiden tavaroiden kanssa; - jos ostaja tai kolmannet osapuolet korjaavat tai tekevät muutoksia tuotteiden osiin; - jos ostaja tai kolmannet osapuolet käyttävät sellaisia kulutustarvikkeita, joita myyjä ei ole suositellut tai toimittanut; - muut olosuhteet, jotka yleisen käsityksen mukaan kuuluvat ostajan vastuulle ja riskille.
13.2 Jos reklamaatio on tehty ajoissa, oikein ja 10 artiklan määräysten mukaisesti ja jos on riittävästi osoitettu, että tuotteet ovat viallisia, myyjä voi joko korvata viallisiksi todetut tuotteet uusilla tuotteilla niiden palautuksen yhteydessä tai korjata tuotteet asianmukaisesti. Myyjällä on oikeus toimittaa korvaus- tai korjausvelvoitteensa täyttämiseksi muita vastaavia tuotteita, jotka on esimerkiksi hankittu muilta kuin alun perin sovituilta toimittajilta. Suorittamalla jonkin edellä mainituista suorituksista myyjä vapautuu tältä osin täysin velvollisuuksistaan eikä ole velvollinen maksamaan muita korvauksia tai vahingonkorvauksia.
14 artikla. Ostajan muut velvollisuudet:
Ostajan on annettava Myyjän käyttöön kaikki tiedot ja yhteistyö, joita Myyjän suorittamat työt edellyttävät, aina ajoissa ja taattava niiden oikeellisuus ja täydellisyys. Jos ja siltä osin kuin ostaja haluaa viedä tuotteita, se vastaa tarvittavien vientilupien hankkimisesta.
15 artikla. Laiminlyönti / purkaminen:
15.1 Jos ostaja ei noudata asianmukaisesti tai ajallaan mitään sopimuksesta johtuvaa velvoitettaan, ostaja on laiminlyönyt sopimuksensa ilman laiminlyönti-ilmoitusta, ja myyjällä on oikeus keskeyttää kyseisen sopimuksen ja siihen suoraan liittyvien sopimusten täyttäminen, kunnes maksu on riittävästi varmistettu, tai purkaa ne kokonaan tai osittain.
15.2 Jos Ostajan liiketoiminta (väliaikaisesti) keskeytetään, asetetaan konkurssiin, lopetetaan tai lakkautetaan, kaikki sopimukset päättyvät lain nojalla, ellei Myyjä ilmoita Ostajalle kohtuullisessa ajassa, että se vaatii koko sopimuksen tai sen osan täyttämistä. Jälkimmäisessä tapauksessa myyjällä on oikeus lykätä sopimuksen täyttämistä, kunnes ostajan noudattaminen on riittävästi varmistettu.
15.3 Kohdassa 15.1 tai 15.2 tarkoitetussa tilanteessa kaikki myyjän asianomaisen sopimuksen (sopimusten) mukaiset saatavat ostajalta ja kaikki myyjän saatavat ostajalta erääntyvät välittömästi ja kokonaisuudessaan maksettaviksi, ja myyjällä on oikeus ottaa asianomaiset tuotteet takaisin. Tässä yhteydessä myyjällä ja sen valtuutetulla edustajalla (valtuutetuilla edustajilla) on oikeus päästä ostajan taloon, tiloihin ja rakennuksiin tuotteiden haltuunottoa varten. Ostaja on velvollinen ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin, jotta myyjä voi valvoa oikeuksiaan.
16 artikla. Oikeuksien ja velvollisuuksien siirto:
16.1 Myyjällä on oikeus siirtää ostajan kanssa tehdyssä sopimuksessa kuvatut oikeudet ja velvollisuudet kolmansille osapuolille. Jos myyjän velvoitteita siirretään, myyjä ilmoittaa siitä mahdollisuuksien mukaan etukäteen ostajalle, ja ostajalla on oikeus purkaa sopimus siitä päivästä alkaen, jona siirto tapahtuu. Myyjä ei tässä tapauksessa ole velvollinen maksamaan mitään korvausta tältä osin.
16.2 Ostajalla ei ole oikeutta siirtää sopimuksen mukaisia oikeuksiaan ja/tai velvollisuuksiaan kolmannelle osapuolelle ilman myyjän etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
17 artikla. Sovellettava laki ja riidat:
17.1 Kaikkiin tarjouksiin, sopimuksiin ja Myyjän suorittamiin sopimuksiin sovelletaan yksinomaan Alankomaiden lakia. Vuoden 1980 kansainvälistä tavaran kauppaa koskevia sopimuksia koskevan Wienin yleissopimuksen (CISG) soveltaminen on nimenomaisesti suljettu pois.
17.2 Kaikki riidat, jotka johtuvat tai liittyvät sopimukseen, johon näitä ehtoja sovelletaan, tai näihin ehtoihin tai itse ehtoihin ja niiden tulkintaan ja täyttämiseen, sekä tosiasialliset että oikeudelliset, ratkaistaan lain sallimissa rajoissa toimivaltaisessa siviilituomioistuimessa.
17.3 13.2 artiklan määräykset eivät rajoita osapuolten oikeutta saattaa riita tuomioistuimen ratkaistavaksi tavanomaisten toimivaltasääntöjen mukaisesti tai ratkaista se välimiesmenettelyllä tai sitovalla neuvonnalla.
© Copyright 2019 urban bike concepts BV.
Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tämän verkkosivuston tiedoista, valokuvista, ideoista, konsepteista tai muusta sisällöstä ei saa jäljentää, tallentaa tiedostoihin tai julkaista missään muodossa tai millään tavalla ilman Urban Bike Concepts BV:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
